lunes, 9 de marzo de 2009

tokio hotel y su ingles



Traducción:

-Mujer: Una de sus fans esta muy enferma. Me pregunto si puedes mirar hacia la camara y decir, hey tu papá nos dijo que estabas un poco mal, pero deseamos que te recuperes pronto... te queremos.

-Tom: cual es el nombre de ella?

-Mujer: No sabemos su nombre. Solo diganle tu papa nos pidio que te dijeramos recuperate pronto, te queremos mucho, cuidate.

-Dunja: cual es su nombre?

-Mujer: no sabemos su nombre

-Bill: ok... esta?.. ok. Somos Tokio Hotel, nosotros desks(???) ... tu estas desks... uh.... tu estas debt(deuda)
-Bill: M*erda!... de nuevo. Ok

(una entrevista)
-Damien: Ok, que tenemos aqui…

-Bill: Equipaje
-Tom: si

-Damien: Que cosa nesecitan siempre cuando viajan?
-Bill: yo nesecito todo. Tengo 10 maletas conmigo, son como... (Hace un gesto de gigantes)
-Bill: Si, llevo 10 maletas siempre conmigo.
-Tom: Yo tambien. Una maleta solo para mis "GATOS" (cats)
-Damien: solo para tus que? tus gatos?
-Bill: Gorras! (caps)
-Damien: Haa gorras. Pense que tenias a tus gatos dentro de la maleta. No sabia eso. (jaja pobre, se asusto)

(Bill habla con una fan)
-Bill: Haremos una ID (identificacion) de algo? (??? quizas que quiso decir)
-Fan: claro! (en tono dudoso)
-Bill: Una ID. Para... para... para
-Fan: Identificaciones para todos (no se entiende muy bien)

(otra entrevista)
-Entrevistador: Ready, set, go el primer single del album que ha sido dominante en el tipo de vídeo que muestra una ciudad futurista oscura con estas emociones, los trabajadores de las fábricas en todo el código fuente. Que ocurre visualmente aqui para ti? Era tu idea que se viera de esta forma?

-Bill: Te refieres a Nueva York.

-Tom: No... se refiere al video
-Bill: Ahhh.... si, ok

(Una nota)
Las fans americanas quieren cantar las canciones en aleman, por eso estudian el idioma en la escuela. Le preguntamos al cantante Bill que piensa acerca de esto.

-Bill: Para ser honesto yo no podria tener el humor para eso. En realidad no es tan facil para todos los que intentan aprender otro idioma. Nosotros hacemos eso porque hablamos el ingles horriblemente, no tenemos tiempo y.... (Bill olvida una palabra y Tom le recuerda cual es, era en ingles, pero en los subtitulos no muestran) no queremos aprender.

(entrevista con Damien)
-Damien: Si pudieras comprar cualquier auto del planeta, cual seria?
-Tom: A mi en verdad me gustan los autos deportivos.
-Georg: Autos deportivos italianos.
-Tom: Ah tu sabes, bobby auto, no?
-Damien: Un bobby auto?
-Georg: Esos rojos pequeños
-Damien: Como un auto inteligente?
-Tom: No, es un pequeño auto para niños.
-Damien: Como un triciclo.
-todos: sii!
-Damien: Oh te entiendo, un triciclo.

sábado, 7 de marzo de 2009

RESULTADOS A PEOR GRUPO


BUENO SE ACUERDAN DE ESA NOTI DONDE TH SALIA NOMINADO KOMO PEOR BANDA? PUES X PRIMERA VEZ ME ALEGRA KE NO GANARA TH Y PUES GANO uNA BANDA "BUENA" AKI LOS REZULTADOZ Y UN KOMENTARIO KE PRACTIKAMENTE NO ME GUSTOX RESPETO AL@S FANS:

Jonas brothers la peor banda

Ayer se llevaron a cabo los NME Awards 2009, la revista favorita del mundo de la música.La verdad que con los ganadores no hubo grandes sorpresas ni nada por el estilo, la noche de los NME Awards estuvo como todos los años, bien simple y tranquila. Pero lo que destaco de estos premios es que los ganadores son elegidos por el mismo publico, así es porque si no lo sabían uno podía votar a través del sitio de NME porque quien creías que debía ganar, incluso acá en Bytes&Rock hablamos de ello mientras de pasada les mostramos a los nominados de los NME Awards 2009. Entre los premios destacados tenemos a los Oasis elegidos como la mejor banda británica, a los The Killers como mejor banda internacional, Pete Doherty elegido como el mejor solista y a los MGMT elegidos como la mejor banda nueva. Y así varias bandas que tenían muy bien merecido un premio, porque muchas de las bandas que fueron premiadas en los NME Awards no habían sido premiadas en otros eventos más glamorosos o más importantes, por eso me gustaron los ganadores, porque son bandas que han estado arrasando este último tiempo pero que no han sido muy reconocidas. Antes de ir con la lista de los ganadores, pueden ir al siguiente LINK y ver la presentación de los Blur en los NME Awards 2009, una notable presentación, donde podemos ver que los Blur están de vuelta con todo, aunque en ésta presentación solo estuvo presente Graham Coxon y Damon Albarn. Después del salto los ganadores.

y los ganadores son:

Peor Álbum:
Jonas Brothers – A Little Bit Longer

Peor Banda:
Jonas Brothers

OPINION:
mi opinion : pues la verdad yo vote por los jonas por que me caen mal xD ii ademas tokio hotel no se merece ese premio ovio ellos son los mejores del mundoo !!! grax a todas las tokitas qe votaron por los jonas ^^

VOTA POR TU PREFE

Hace algún tiempo hemos propuesto una encuesta en tu artista favorito de las mujeres. La encuesta fue alto, superando el 4600 la votación. Y la declaró cerrada, anunciar que el ganador fue Miley Cyrus, con más de 2.200. Incluso en el podio Hilary Duff y Selena Gómez. Hoy, sin embargo, abrimos el largamente esperado estudio sobre hombres artistas favoritos, y estamos seguros de que esta vez será mucho voto! Por supuesto, gracias por su participación numerosos siempre! Los candidatos en la carrera son:
- Bill Kaulitz
- Chace Crawford
- Chris Brown
- Joe Jonas
- Justin Timberlake
- Kevin Jonas
- Nick Jonas
- Orlando Bloom
- Robert Pattinson
- Taylor Lautner
- Tom Kaulitz
- Zac Efron Votación
y escribir a continuación en los comentarios sobre habría sido si su favorito no está entre los seleccionados. ¿Quién es tu artista favorito? Bill Kaulitz Chace Crawford, Chris Brown Justin Timberlake Joe Jonas Kevin Jonas Nick Jonas Orlando Bloom Robert Pattinson Zac Efron Taylor Lautner Tom Kaulitz

TOKIO HOTEL VISITARIA SUDAMERICA

En el marco de la gira promocional de su nuevo álbum, la banda teen llegaría a la región para realizar algunos conciertos. Ya están adelantadas las tratativas para que Tokio Hotel llegue a Sudamérica hacia finales del 2009. Dada la gran repercusión que tienen los alemanes en esta parte del globo, empresarios peruanos y brasileros aceleraron los contactos con la agencia de management que maneja los destinos del cuarteto.


Con un tour que incluiría Perú, Chile, Brasil y Argentina, la banda que capitanea Bill Kaulitz, quien declaró a la revista Bravo que no besa a una chica desde hace tres años, aterrizará en la región para presentar su nuevo disco, el cual están grabando por estos días y que Universal Music editará en la segunda mitad del año.


Por su parte, responsables de dicha compañía discográfica dijeron no estar informados acerca de la esperada visita. Incluso, alegaron que el año pasado intentaron (sin éxito) hacerlos bajar a estos pagos cuando Tokio Hotel visitó México.


Ahora parece que todo está muy bien encaminado y la llegada del cuarteto teutón al país finalmente se haría realidad.

LOS TWINS EN MIAMI


viernes, 6 de marzo de 2009

ganadoras del concurso

Jeje sorry por no anunciarlo ayer, pero ya tenemos a las 3 ganadoras de UNA CITA IDEAL CON TOKIO HOTEL Y SON:

3° lugar: Laura Villegas Soto (ESTADO DE MEXICO)



2°LUGAR: MARIA MARLEN RAMIREZ SEGUNDO (ARGENTINA)




3°LUGAR: PAOLA CEJA VELAZQUEZ (GUATEMALA)

jueves, 5 de marzo de 2009

TRADUCCION: Episodio Party, Fans and a Table Dance - Tokio Hotel TV Special!


Reportero: ¿Desde hace cuánto estás aquí?
Fan: ¿Cuánto tiempo? Desde hace 10 horas.
Reportero: ¿Cómo llamarías este día?
Fan: El mejor día de mi vida.

Francia, Polonia, Florida

Fan: Volver a Rusia... os esperamos.

Hungría, España, Suecia, Eslovaquia

Bill: Justo hemos llegado a la FanParty aquí en Hamburgo el 30 de Noviembre. Repartiremos autógrafos, pero todo el bar lo tenemos prácticamente para nosotros. Ya hemos visto a las fans fuera... tendrán un premio por su gran apoyo (en VMA).
Bill: Estamos preparando todo. Primero repartiremos autógrafos, después habrá tiempo para la diversión. La entrada a la fiesta será dentro de nada.
Tom: Bill ya tiene ciertas bebidas.
Bill: Sí, por supuesto.
Bill: ¡Escuchad! Pagaré 500€ con Tom si Gustav...
Georg: Tom, ¡dime que lo harás!
Bill: Tom, ¿estás de acuerdo?
Tom: ¡Sí!
Bill: Ok, cada uno de nosotros le dará a Gustav 500€ si por un minuto bailará como un maniaco para la canción que elegiremos. Ahora le voy a decir al DJ qué canción tiene que poner.

Bill: La fiesta empieza. Dios, me alegro mucho por el baile de Gustav.

[ Tom baila ]
Georg: ¿Porqué no bailáis? Tiene buena pinta.
Tom: Y ese es el problema. Tiene buena pinta, cuando yo hago...
Bill: ...pero yo también estoy, querido.

Bill: Muchas gracias por venir. Estamos muy felices de que lo hayáis hecho. Bienvenidos en nuestra fiesta que os hemos prometido. Os deseo una fantástica noche. Es estupendo teneros aquí.

Reportero: ¿Estás nervioso?
Gustav: No mucho... sí, un poco.

Gustav: ¡¡¡Genial!!!

Bill: Muchas gracias por haber venido. Esperamos que hayáis pasado una estupenda noche y toneladas de diversión. Muchas gracias por el año que ha pasado. Sois para todos nosotros nuestro apoyo. Nos vemos en el 2009 con el nuevo disco. Hasta la vista y que os divirtáis. Ciao.

NUEVA PARTY TOKIO HOTEL EN LONDRES


Thukst presents TH Party
Cherry Jam West London

Será en la sala de fiestas Cherry Jam el 25 de Abril en Londres.

Hace falta tener 18 años para entrar, debido a que se vende alcohol en el interior.Habrá dos tipos de entradas:

Estándar: £ 6 (El boleto estándar será enviado por correo electrónico y requieren ser controlados de una lista en la puerta. Habrá y le pedimos que tenga esto en cuenta.)

VIP: £ 6.50 (Los boletos VIP son enviados por correo, entonces necesitaremos su dirección postal. Usted recibirá un boleto de recuerdo y liberará el cartel de parte con esta opción. Usted también tendrá derecho para saltarse la cola, ya que sólo su boleto tiene que ser comprobado.)
*Los tickets se ponen a la venta el 16 de Abril.

TOKIO HOTEL TOCARA EN ARGENTINA


`Tocaremos en la Argentina´

La banda del momento en todo el mundo confirma lo que los fans de nuestro país están esperando hace mucho tiempo: finalmente pisarían suelo argentino durante su próxima gira mundial. Pero eso sólo sucederá luego del lanzamiento de su cuarto CD que saldría dentro de pocos meses. Cada vez falta menos!

Hace muchos años que no se daba un fenómeno igual a nivel internacional. Los gemelos Kaulitz, Bill(voz) y Tom (guitarra), Georg Listing (bajo) y Gustav Schäfer (batería) no sólo han revolucionado el mundo de la música sino que han eclipsado a millones de chicas en todo el mundo que siguen paso a paso todos los movimientos de la banda. Aunque hoy, alrededor de la banda de Alemania sólo hay hermetismo. Es que están por lanzar su tercer disco de estudio y sucesor del súper exitoso Scream y los chicos están muy ocupados encima de cada detalle.

“Somos uno de los grupos del mundo que más involucrado está en su carrera. No hay ni una sola decisión en la que no participemos. Bill hace las canciones y trabajamos con 4 productores. Nos involucramos en el arte de tapa y las fotografías de nuestros discos y en los videos, en todo. Las ideas son nuestras y el camino por seguir también es nuestra decisión”, afirmó Tom en declaraciones recientes a la radio Los 40 Principales, dejando en claro que son los artífices de su propio éxito.

TOKIO HOTEL TOCARA EN ARGENTINA

Tokio hotel en Argentina:

`Tocaremos en la Argentina´

La banda del momento en todo el mundo confirma lo que los fans de nuestro país están esperando hace mucho tiempo: finalmente pisarían suelo argentino durante su próxima gira mundial. Pero eso sólo sucederá luego del lanzamiento de su cuarto CD que saldría dentro de pocos meses. Cada vez falta menos!

Hace muchos años que no se daba un fenómeno igual a nivel internacional. Los gemelos Kaulitz, Bill(voz) y Tom (guitarra), Georg Listing (bajo) y Gustav Schäfer (batería) no sólo han revolucionado el mundo de la música sino que han eclipsado a millones de chicas en todo el mundo que siguen paso a paso todos los movimientos de la banda. Aunque hoy, alrededor de la banda de Alemania sólo hay hermetismo. Es que están por lanzar su tercer disco de estudio y sucesor del súper exitoso Scream y los chicos están muy ocupados encima de cada detalle.

“Somos uno de los grupos del mundo que más involucrado está en su carrera. No hay ni una sola decisión en la que no participemos. Bill hace las canciones y trabajamos con 4 productores. Nos involucramos en el arte de tapa y las fotografías de nuestros discos y en los videos, en todo. Las ideas son nuestras y el camino por seguir también es nuestra decisión”, afirmó Tom en declaraciones recientes a la radio Los 40 Principales, dejando en claro que son los artífices de su propio éxito.

miércoles, 4 de marzo de 2009

Party, Fans and a Table Dance Tokio Hotel TV Special!

TOKIO HOTEL TV ¡REGRESA!


PopCorn nr. 3 - (Pl) 2009

Los biologos siempre han estado interesados en las diferencias entre semejantes, especialemente entre los gemelos. Pueden parecer fisicamente identicos, pero hay muchas diferencias entre ellos. Eso se ve perfectamente en el ejemplo de los gemelos Kaulitz. Tom esta abierto al mundo, es conversador, Bill parece temer al mundo, se cierra dentro de su mente. ¿Raro? No necesariamente! En ciertos aspectos como en la diversion, ambos se entienden perfectamente. En los momentos malos - que ultimamente le ocurren muy a menudo a Bill - pueden contar el uno con el otro porque sus personalidades son muy diferentes. Solo podemos esperar que Tom ayude a su hermano a salir de sus problemas mentales!

TOKIO HOTEL CON LA EDUCACION MUSICAL


(…) Con su fondo de educación “La música hace inteligente” la fundación “Ciudadanos de Leipzig” permite que los niños y los jóvenes de familias de bajos ingresos tengan acceso a la educación musical, y promueve este interés a largo plazo a los niños con talento. Se encarga de garantizar una mejora de la educación musical en los jardines de infancia y en las escuelas. Los políticos del país quieren convencer a sus electores. “La música hace inteligente” encuentra un amplio apoyo: Los músicos de la banda Tokio Hotel donó a la fundación el fondo para la educación. Junto con otros patrocinadores, cubren el coste de las leciones de instrumentos. Músicos profesionales enseñan a los niños gratuitamente. Los ciudadanos donan instrumentos utilizados. (…)

Katy Perra: Celosa de Tokio Hotel

La historia se remonta a los MTV Video Music Awards el pasado mes de septiembre. En la ceremonia, Bill Kaulitz y sus amigos de Tokio Hotel robaron el centro de atención a Katy Perry. El grupo alemán, de hecho, recibió trofeo de "Mejor del Año" en la nariz y barba de Katy y Miley Cyrus, su novia de Disney Club.

Y debo admitir, la joven cantante californiana tiene un rencor tenaz después de esta desaprobación pública: después de esto, ella comenzó a componer una canción sólo para destruir la imagen de la TH y especialmente su líder, Bill Kaulitz ! Nada guay.

La canción es un panfleto contra Bill que según ella tiene la cabeza llena de plomo, simplemente porque se cultiva una falsa imagen andrógina y juega a ser gay mientras no le gusten los "penes" dice la cantante! A Katy Perry no le gusta tan poco que se represente la comedia de sus preferencias sexuales que hasta va hasta desear...
su muerte!

Sin embargo, no es que ella se jactaba de haber hecho algunos experimentos lesbianas? Esto no se puede entender.

A través del sitio "Tokiohotel-live.com, Margaux y Lisa, dos jóvenes fans de TH nos han mantenido al tanto de esta historia de celos, aquí teneís el video del concierto en Berlín en la que Katy se burla de nuestro erizo favorito. Attention, ça chambre et ça s'intitule "You are so Gay".

El largo camino d un hit de TH

La espera hasta finales de mayo es para los fans de Tokio Hotel finalmente infinita.
El largamente esperado tercer álbum de los cuatro Magdeburgueses aparecerá. EXPRESS muestra cómo una canción de TH - da toda la vuelta al mundo.



En los últimos tres años, Bill y Tom Kaulitz celebran ambos (19), Georg Listing (21) y Gustav Schäfer (20) con un enorme éxito mundial (informó EXPRESS). Tres años en el que están casi exclusivamente viviendo con las maletas de un lado a otro. Claro, que están también en la producción del actual álbum, reacios a salir de casa.

Ellos también (casi) nunca(?). Porque las canciones del nuevo álbum mientras están rodeado todo el mundo, los chicos todavía pueden permanecer en Alemania. Y lo mismo ocurre con el resto de las canciones:

En su apartamento de Berlín, los gemelos Kaulitz han auto-dirigido versiones demostrativas de sus canciones. En la capital, los dos tienen un pequeño estudio casero. Las imágenes enviadas a través de una transferencia de datos de Internet a los Estados Unidos,Los Angeles.

Allí, en el otro extremo del mundo, Tokio Hotel, inaugurado hace unos días, un estudio de grabación. David Jost, manager y productor en una unión personal, recibida junto con sus socios, Dave Roth y Pat Benzner. Por supuesto que no todo era perfecto. Sobre el programa de chat "Skype", los tres productores iniciaron un período de tres videoconferencias con Bill y Tom en Berlín. Jost: "Hemos revisado la composición de las canciones juntos".

Al día siguiente, pero entonces Bill tuvo que abandonar la casa. Después de Hamburgo, en el "estudio maestro" de Tokio Hotel. Cantó la canción de nuevo, con la ya revisada música. De California, fue a través de línea RDSI, sus piezas vocales directamente en un ordenador. "Nunca pensamos que esta posibilidad de que el álbum se pudiera utilizar la producción", explica Jost. Esto ha merecido la pena?